How to update the residence permit if an expat changes his/her living address?

english.shanghai.gov.cn

Expats working in Shanghai need to inform the Exit-Entry Administration of the Shanghai Public Security Bureau within 10 days of their address change. First, they should obtain a "Temporary Accommodation Registration Form" for expats from the local police station or their hotel. They can then submit the required documents to the Exit-Entry Administration Bureau to update their residence permit with the new address.

Source: Shanghai Municipal Bureau of Public Security